Raspberry Field no Majo

Kimi to Sekai ga owaru...

Fujishiro-san Kei

Kyou Otoko to Isourou
#htmlcaption1 Échale un vistazo a nuestros EXCLUSIVOS del japonés. El día 14 tendrán una sorpresa muy especial. #htmlcaption2 Ahora traducimos Otome ¿Quieres ayudar?, envíanos un correo.

domingo, 20 de abril de 2014

Hiyokoi, proyecto futuro en PRF~ [NUEVAS NOTICIAS]




Muchos ya habrán visto nuestra publicación por Facebook, pero aún así, quería anunciar el proyecto aquí en nuestro Blog. 
El proyecto en cuestión es "Hiyokoi", un manga muy lindo que me causa mucha ternura, pero que por algunos motivos dejaron de emitirse capítulos ya hace algunos meses y ese es básicamente el motivo por el que decidimos tomar este proyecto desde el japonés.

Ya algunos nos preguntaron por Facebook que si lo haremos desde el principio. La respuesta es no, o al menos no es lo que tenemos pensado. Queremos contunuar justamente por donde se quedó el grupo inglés o los grupos en español. 

También otras de las preguntas que nos hicieron es, ¿cuándo van a salir los capítulos? Bueno, aquí es donde viene el problema. Actualmente no se encuentran raws en japonés de Hiyokoi, o al menos no a partir del tomo 10 que es el que necesitamos. La revista Ribon, que es la que publica esta serie, es bastante dificil de conseguir en Internet, al igual que ocurre con la revista Betsucomi. Por eso, sólo hay raws en chino, y por ahora no disponemos de traductores disponibles. 
Sólo habría dos soluciones: La primera sería encontrar traductores de chino para esta serie (aceptamos traductores sólo para trabajar en exclusiva en esta serie, sino pueden ayudar en el Fansub ^^) y la segunda sería comprar los tomos en japonés, que es la que, nuestra jefa Hikari, se está planteando.

Así que, buscamos toda clase de ayuda, ya sea de traductores (no se necesita tener experiencia en otros fansubs, no se preocupen), como raw providers, como de editores, cleanners e incluso de quienes compartan esta publicación. Todos son bien recibidos, ya que muchos de nosotros queremos seguir disfrutando de este maravilloso manga. 
Así que ustedes también, ¡fighting chicos!



viernes, 18 de abril de 2014

18/4 ¡Mini Actualización!


      


¡Yay! ¡La actua el día de hoy es una mini! porque estamos preparando muchas sorpresas para todos ustedes *-* Así que el día de hoy les traigo:

KirikagoHime to Mahotsukai 02
http://www.batoto.net/read/_/238832/kirikagohime-to-mahoutsukai_v1_ch2_by_pig-rabbit-fansub

My Dream My Work 03 
http://www.batoto.net/read/_/238848/my-dream-my-work_v1_ch3_by_pig-rabbit-fansub

Taiyou no Ie 41 Junto a las bellezas de Dark Paradise Fansub
http://www.batoto.net/read/_/238944/taiyou-no-ie_ch41_by_dark-paradise-fansub

Descargas:
http://pigrabbitfansub.forolatin.com/t126-17-04-mini-actualizacion-fugaz#555



sábado, 12 de abril de 2014

ANDO Mai, nuevos oneshots, nuevos joints




¿Cómo están chicos? Para quienes no conozcan a ANDO Mai, es una mangaka muy querida entre los miembros de Pig Rabbit y Whitelies Fansub., autora de mangas como "Ochite Chika Chika"

Esta vez, Ando-sama trae tres lindos oneshots, que adivinen qué ¡serán traducidos por el staff de WLFS y PRF! ¡siiii!
Uno de tantos joints que tenemos con nuestras chicas! c:

Los títulos de dichos oneshots son: Shigatsu no koi ha Usotsuki, Naisho ja Tarinai yo y Hatsukoi x Hatsu x Hatsu.

Esperemos poder traerles lo más pronto posible más información para que conozcan un poco más de estos dos proyectos~



domingo, 30 de marzo de 2014

ESTRENO QQ Sweeper + Watashitachi 2 + Whitelies (¡1ª Actua en conjunto!)





¡Y por fin lo prometido! Nueva actualización de QQ Sweeper y... ¡tachán! el 2º Capítulo de Watashitachi ni wa Kabe ga Aru, manga que traducimos desde el japonés gracias a mi preciosa #Kaazuu 

Hoy la actualización es más especial que otras que hemos hecho y es que esta vez Whitelies Fansub. y nosotras hemos decidido juntarnos para actualizar y así nuestros proyectos lleguen a más público. Ellas tienen hermosos proyectos y a cada uno de ellos le ponen una parte de su corazoncito, así que es un honor para nosotras actualizar junto con ellas ^^

Sin más dilación aquí dejo los capítulos online!!

* Watashitachi Ni Wa Kabe Ga Aru: ¡La primera cita más esperada de nuestros queridos Reita y Makoto! ¿Conseguirá Reita que poco a poco se vaya enamorando de él? 

Submanga: *Muy pronto*

-Agradecimiento en especial a Kaazu y a Aoi (colorista en Whitelies Fansub) por su hermoso coloreado, ¡echen un vistazo a su DA! http://mnekoi.deviantart.com/

*QQ Sweeper: ¡¡Llega al fin el tan esperado manga de Kyousuke Motomi, autora de Dengeki Daisy~

Submanga: *En breves*

*Miseinen Dakedo kodomo ja nai 23 & 24 ~ 

* Junjou Lingerie Doll 2 & 3 ~ Nos despedimos de esta linda historia 

* Be my sweet darling 17 & 18 ~ Un manhwa muy lindo del que también nos despedimos 


La actualización lleva un gran trabajo por parte del Staff, así que por favor, agradezcan el duro esfuerzo! ^_^


sábado, 22 de marzo de 2014

22/3 Actualización!

  


El día de hoy les traemos una linda actualización, con un oneshot, varios capítulos para disfrutar y un nuevo estreno junto a nuestras amigas de Kirai Doki Doki~

-Ame Tokidoki Koi Moyou Oneshot
-Liar x Liar Capitulo 04
-Futari no Himitsu Capitulo 05
-The Country is Saved 01 ¡Nueva Serie!
-Bokura wa Itsumo 17 [Joint con GO-K Fansub]
-My Dream, My Work Capitulo 02

¡Esperemos que les guste!



sábado, 15 de marzo de 2014

¡Nuevo proyecto futuro, QQ Sweeper!





Hola chicos, vengo a anunciaros un proyecto que ya es más que oficial que trabajaremos, se llama "QQ Sweeper" y es de la autora de mangas como Dengeki Daisy, Kyousuke Motomi, gracias a los permisos de Chibi Manga. Dicho manga se estrenó portada el pasado día 13 en la revista Betsucomi. 

El anuncio del manga utiliza la frase: “deshazte del hollín de tu corazón”. La “historia de limpieza, amor y valentía” sigue a Kyutaro, que nunca se deja ni una mota de polvo cuando “limpia”. Un día, conoce a una chica que quiere ser su aprendiz.

Es un proyecto muy deseado por todo nuestro Staff y ya estamos deseando que llegue a nuestras manos. 
Ya saben que no solemos dar información de nuestros futuros, a no ser que sea un manga especial para nosotras, y este lo es.


lunes, 10 de marzo de 2014

Actualización 10/3 - Nuevos Joint

¡Por fin van llegando nuevos proyectos en Pig Rabbit! Y justo hoy estrenamos dos lindos joints con nuestras amigas de Whitelies, Proposal no Okite y Drop, este último también lo trabajamos con Loto Fansub <3.



En este manga de Kyoumachi Hisa, nuestra protagonista, se ve obligada a prometerse en matrimonio con un apuesto chico, que es el hijo de una gran cadena de hoteles, para pagar las deudas de su padre.
Pero no todo será de color de rosas...
*Joint junto a Whitelies Fansub



Drop, manga creado por Saori, cuenta la historia de Shizuku, una chica bastante torpe que conoce a un lindo chico después de que por despiste le tirara al agua. Rápidamente nuestra protagonista, se sentirá atraída por este misterioso chico del que no parece salir nada más que mentiras. 
¿Triunfará el amor frente a las mentiras?
*Joint junto a Whitelies Fansub y Loto Fansub


Anashin llegará a Pig Rabbit muy pronto



Pues sí chicos, como dice el título pronto Anashin llegará a Pig Rabbit Fansub. Y es que esta sería la primera vez que trabajásemos a esta autora, pero dentro del Staff tuvo muy buena acogida.

Anashin es autora de otros títulos como "Hiren Trip" o "Yumekoi", con los cuales a tenido bastante fama en Japón últimamente. Tras la próxima finalización de su manga "Hiren Trip" nos trae esta nueva historia, de la que muy pronto tendremos noticias. Su nombre es "Haru Matsu Bokura", que en español vendría a ser "Esperamos la primavera". 

¿Qué sorpresas nos deparará este nuevo proyecto?